nelabuonis

nelabuonis \ Bendroji  informacija \ Kirčiuotė: nenustatyta Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Ypatingasis požymis: pavienis Pateikta: 2012 03 22. Atnaujinta: 2014 02 01. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: nesielgiantis pagal nustatytą tvarką. Pastabos vartotojams: kūrybiškai išverstas naujadaras. Vartojimo sritis: literatūra Vartosenos pavyzdys: Vieną gegužės dieną Barnsteiblio apygardos, apimančios visą Kodo kyšulį, šerifas Pitas Krokeris Hajanyje užėjo į federalinį etiškos savižudybės saloną ir dviem augalotoms, šešių pėdų ūgio vedėjoms pasakė, kad panikuoti nėra ko, tačiau esą gandų, jog į kyšulį traukiąs liūdnai pagarsėjęs nelabuonis, vardu poetas Bilis. Nelabuoniais vadino žmones, atsisakančius triskart per dieną vartoti etiško gimstamumo reguliavimo piliules. Šaltinis: Kurt Vonnegut. Sveiki atvykę į beždžionyną (Kitos knygos, vert. iš anglų k.). Šaltinio rūšis: verstinis meninis tekstas Metai: 2009 Kita metrika: p. 52. Naujažodį pavartojo: Povilas Gasiulis Pavyzdį pateikė: Rita M.